来的不是上官，而是黄翠翠。
虽然继亭让李询不用回来，但她还是派香君跟着一起去，以防上官再次把他劫走。此外，继亭发现香君记忆力特别好，让她去偷听，了解发生了什么事。
李家的角落门口。
“是你？不是说三天后才找我吗？”
黄翠翠披着大斗篷，轻轻一笑：“那样太耽误事了。见过我父亲，他很好，我也就安心了。”
“但我还没帮你挑人呢。”
“不急，反正我已经来了，大人不请我进去坐坐吗？”
李询想了想，觉得应该让继亭知道黄翠翠的事，否则以继亭现在叛逆的性格，肯定不会让他省心。香君只告诉她们有这么一个人，并没有透露更多。
李询刚要让开门口，黄翠翠就笑着说：“还是别了，我可不想从这个门进大人的家，免得让大人家里的人产生误会。以后我看香君姐姐她们从哪个门进来，我就从哪个门进。”
黄翠翠的意思是等王昭君和香君出嫁时，看她们走哪个门，她将来也会走那个门，暗示自己将成为李询的小妾。她仍然坚持用自己作为投诚的象征。毕竟，对黄翠翠来说，她没有更好的东西可以作为投诚的礼物。
李询有些不悦地说：“还说什么误会呢，你刚才已经让我很尴尬了。算了，你不进来就算了，那你来找我有什么事？”
黄翠翠嬉皮笑脸地说：“大人不是在郊区建了个训练场吗？不如今天大人带我们去看看。”
“好吧。”
李询答应着，转向香君说：“你回去让继亭和昭君换上方便的衣服，我带你们去活动一下。也让继亭和昭君认识一下她。”
郊外有一座庄园，是继亭的陪嫁，规模宏大，毕竟继亭是最受宠爱的公主。庄园主要种植农作物和几个池塘养鱼，居住着上百户人家。
李询在这片未开发的荒地上让人平整土地，按照他的设计建造了一些训练设施。
春天，农民们都很忙碌，一辆马车悄无声息地驶来，没有惊动任何人。只有熊二在那里迎接李询。
看到李询亲自驾车，熊二很惊讶，连忙接过缰绳，扶他下马车。
“公子，你怎么亲自驾车呢？”
李询回答：“没事学学驾车。怎么样，这里的设备可以用了吗？”
“能用了，边边角角都打磨得很光滑，没有倒刺或毛刺，设备很结实，材料扎实，不会伤人。”
“那就好。”
李询问完，第一个下车的是继亭。
继亭调皮地跳下车，她连树都敢爬，更别说跳下车了。熊二一看是公主，难怪公子亲自驾车。
“小的见过公主。”
继亭点点头，有些兴奋地说：“嗯，这里有什么好玩的。这是我的庄园吧，我还是第一次来呢。”
这里能有什么好玩的，就是个庄园。但对继亭来说，所有新奇的事物都是有趣的。
看到她们都下车了，李询说：“好了，今天我们不是来玩的，刚才在车上你们也互相认识了，香君也说了些她的事。现在我要你们看的是我设立的训练场，一会儿继亭和昭君也要试试，这样我就能了解你们的能力，好进行训练。”
李询按照现代体育设施布置了训练器材，有单双杠、跑道、沙坑、深坑，还有匍匐网等。他先做了示范，香君率先尝试，接着是黄翠翠。然而，昭君和继亭看到难度后，一脸不乐意地站在一旁，不愿参与。
继亭装出可怜兮兮的样子说：“我不去，身体不舒服。”
李询笑着回应：“别装了，你身体状况我还不清楚，去试试吧。”
继亭嘟着嘴：“不去！就是不去。”
昭君则更直接，捂着肚子蹲下，假装疼痛难忍：“哎哟，我肚子突然疼了，可能是月经来了。”
李询嘲讽道：“你更会装！你什么时候来月经我还能不知道。”
然而她们坚决不去，李询也无法判断适合女性的训练标准。看着两人装模作样，他揪着继亭的耳朵，掐着昭君的脖子，硬是把她们推向匍匐网，迫使她们钻过去。
“尽全力去做，做得好，晚上给你们做好吃的，还帮你们按摩。做不好，明天继续。继亭，不许偷懒，否则我还是会揍你的屁股。”
继亭不情愿地趴在地面上，回头瞪着李询：“你这是欺负我。”
李询轻轻踢了她的屁股一下：“就是欺负你，快爬过去。”
“哼！看我回家怎么收拾你。”
此时，在庄园的一个池塘边，两位老人正在垂钓。
“哎，你听到那边有什么动静了吗？”
“听到了，这么久也没钓到一条鱼，我们去看看。坐久了，也该活动活动了。”
“我也这么想。”
两个年轻人跟着老人，手里拿着剑，戴着斗笠，穿着农民的衣服。他们把鱼竿交给身后的人，一起走到训练场边。
李询正拿着一根小木棍，蹲着看继亭和昭君耍赖躺在地上。香君和黄翠翠则像在竞赛，两人绕着训练场跑步。
李询没注意到两位老人在场外观看，熊二正在准备李询一家今晚的住处。
两位老人并肩站着。
“那是李家的那个小子。”
“嗯，是他，上元节那天我还和他较量过。你看那个趴在地上，一脸沮丧的，好像是康福。”
“哎呀！真的是那个小姑娘，她们在做什么呢？你看那两个女子，好像在比赛。这里看起来就像军事训练场。”