第二天一早，小动物们就跟着猫头鹰局长的助手——一只名叫乐乐的火星小狗，向火星背面的黑暗蝙蝠洞穴出发。火星的表面布满了沙丘和岩石，走路非常困难，但是有了特殊装备的帮助，大家走得很快。
走了大约半天的时间，他们终于来到了黑暗蝙蝠的洞穴前。洞穴门口堆满了各种各样的垃圾，散发着一股难闻的气味，洞口上方挂着一块破旧的牌子，上面写着：“禁止入内，违者后果自负。”
“大家小心，这里肯定有陷阱。”杨老师警惕地说。
皮皮自告奋勇地说：“我先去看看！”他拿出攀爬绳索，甩向洞穴顶部的岩石，然后像猴子一样荡了过去，仔细地检查了洞口周围。“杨老师，洞口没有陷阱，但是里面好像有声音。”
灰灰深吸一口气，眼神坚定地说道：“我去侦察一下！”说罢，他迅速披上那件神秘的隐身披风，仿佛与周围的环境融为一体。然后，他像一只灵活的猫一样，蹑手蹑脚地溜进了洞穴。
洞穴里弥漫着一股陈旧的气息，光线昏暗，让人感到有些压抑。灰灰小心翼翼地向前走着，每一步都尽量不发出声音。
过了一会儿，灰灰突然像一阵风一样冲了出来，满脸惊恐地喊道：“不好了！洞穴里面有很多蝙蝠，密密麻麻的，简直让人毛骨悚然！而且，黑暗蝙蝠就坐在洞穴最里面的宝座上，那模样真是可怕极了！更糟糕的是，能量水晶就放在它旁边的石台上，但是它周围有很多黑雾，根本无法靠近啊！”
球球举起净化喷雾，说：“我有净化喷雾，可以驱散黑雾！”
聪聪说：“那我们这样计划：球球先用净化喷雾驱散黑雾，我再冲上去抓住黑暗蝙蝠，西西负责把能量水晶拿回来，皮皮和灰灰负责掩护我们。”
大家都同意了聪聪的计划，然后悄悄地走进了洞穴。
洞穴里面漆黑一片，只能听见蝙蝠的叫声。灰灰因为披着隐身披风，走在最前面带路。很快，他们就看到了坐在宝座上的黑暗蝙蝠，它的翅膀又大又黑，眼睛里闪烁着邪恶的光芒，能量水晶在石台上发出耀眼的光芒，但是周围的黑雾却像一张网一样，把水晶和黑暗蝙蝠笼罩在里面。
球球悄悄地绕到黑暗蝙蝠的侧面，对准黑雾按下了净化喷雾的按钮。“滋——”一股白色的雾气喷了出来，黑雾瞬间就被驱散了一大半。黑暗蝙蝠惊讶地抬起头，发现了他们，愤怒地尖叫起来：“是谁敢闯我的洞穴！”
它展开翅膀，向球球扑了过来。聪聪立刻戴上力量手套，冲上去挡住了黑暗蝙蝠的攻击。“不许你伤害球球！”聪聪用力一拳打在黑暗蝙蝠的翅膀上，黑暗蝙蝠疼得叫了一声，向后退了几步。
皮皮趁机甩出攀爬绳索，缠住了黑暗蝙蝠的腿，让它动弹不得。灰灰也从隐身披风里钻了出来，捡起地上的一块石头，砸向黑暗蝙蝠的头。黑暗蝙蝠被打得晕头转向，西西穿上速度跑鞋，飞快地跑到石台上，拿起了能量水晶。
“我们拿到水晶了！快撤！”杨老师大喊一声。
小动物们跟着杨老师向洞穴外跑去，黑暗蝙蝠虽然被缠住了腿，但是它的翅膀还是能扇动，它愤怒地喷出黑色的火焰，追了上来。
就在大家快要跑出洞穴的时候，黑暗蝙蝠的火焰不小心点燃了洞穴门口的垃圾，火焰迅速蔓延开来，堵住了洞口。“怎么办？我们被困住了！”西西着急地说。
球球看了看周围，发现洞穴旁边有一条狭窄的通道，他说：“那边有一条通道，我们可以从那里出去！”
大家跟着球球钻进了通道，通道里面又窄又矮，只能一个一个地通过。黑暗蝙蝠因为身体太大，进不来，只能在洞口愤怒地尖叫。