江城古玩市场的早市总是弥漫着一股奇特的气味——陈年木器的霉味、旧书的纸香、铜器的金属味，还有那些真假难辨的古董散发出的复杂气息。陈逸穿梭在摊位间，目光锐利地扫过每一件物品。作为一家小型民俗博物馆的顾问，他每周都会来市场淘宝，寻找那些被埋没的珍品。
在一个不起眼的角落摊位，一面铜镜吸引了他的注意。
这面镜子不大，直径约八寸，青铜质地，边缘铸有精美的云雷纹。镜背中央有一个半球形钮，周围环绕着对称的四组图案：一对凤凰，一对麒麟，还有两只蝴蝶和两朵牡丹。工艺精湛，显然是件好东西。
但真正让陈逸停下脚步的，是镜背的铭文。围绕镜钮刻着一圈小篆，他凑近细看，辨认出文字内容：
“照人颜，映人心，双面镜，双面魂”
双面镜？陈逸翻转镜子，发现镜面已经严重氧化，几乎照不出人影，只有一片模糊的暗黄色。他取出随身携带的放大镜，仔细观察镜面边缘。果然，在镜框内侧有一道极细的缝隙，不仔细看根本发现不了。
这是一面“阴阳镜”——正面照阳世，反面照阴间。他在古籍中读到过这种镜子的记载，但从未见过实物。传说这种镜子由古代方士铸造，用于沟通阴阳。如果这面是真的...
“老板，这个怎么卖？”他尽量让自己的声音听起来随意。
摊主是个六十多岁的老者，穿着洗得发白的蓝布衫，正低头修补一个陶罐。他抬头看了一眼陈逸手中的铜镜，眼神闪烁了一下。
“那面镜子不卖。”
陈逸皱眉：“不卖？那为什么摆出来？”
“摆出来等人。”老者放下手中的工具，站起身，“等有缘人。”
“有缘人？”
老者走近，仔细打量陈逸：“你姓陈，对吗？”
陈逸惊讶：“您怎么知道？”
“镜子告诉我的。”老者神秘地笑了笑，“这面镜子在我这里二十年了，一直在等一个姓陈的人。上一个主人临终前说，下一个主人必须姓陈，否则会招祸。”
陈逸心中一动。这种故弄玄虚的手法在古玩市场很常见，但他确实被这面镜子吸引了。而且，他也确实姓陈。
“如果我非要买呢？”
老者沉默了一会儿，叹了口气：“那你得答应我一个条件。”
“什么条件？”
“镜子拿回家后，千万不能擦拭镜面，尤其是不能用水或任何液体擦拭。”老者表情严肃，“更不要在午夜时分照镜子。”
陈逸笑了：“这是古玩界的常见禁忌，怕破坏包浆，我懂。”
“不，你不懂。”老者摇头，“这不是为了保存价值。这是为了...安全。”
陈逸看着老者的眼睛，发现对方是认真的。这反而激起了他的好奇心。“好，我答应。多少钱？”
老者伸出一根手指：“一百块。”
这个价格低得离谱。以这面铜镜的工艺和年代，如果是真品，市场价至少在五位数。陈逸更加确信老者在编故事，但他还是掏出了一百元。
老者接过钱，没有立即递过镜子，而是从摊位下取出一个木盒。盒子是紫檀木的，表面雕刻着莲花图案。他将铜镜小心放入盒中，盖上盒盖，用红绳捆好，这才交给陈逸。
“记住我的话。”老者叮嘱，“尤其是午夜不要照镜。这不是玩笑。”
陈逸点头，心中不以为然。他见过太多卖家给普通古董编造灵异故事来增加神秘感，这不过是又一出戏罢了。
回到博物馆的修复工作室，陈逸迫不及待地打开木盒，取出铜镜。在专业灯光下，镜子的精美工艺更加凸显。他初步判断，这应该是明代的东西，也许更早。
他戴上白手套，用软毛刷轻轻扫去镜背的浮尘。那些图案在清洁后更加清晰生动，凤凰的每一片羽毛、麒麟的每一块鳞片都栩栩如生。镜钮上有一个小孔，可能是原本系有丝带或流苏。
陈逸翻转镜子，观察氧化的镜面。作为修复师，他本能地想要清理它，恢复它本来的功能。但老者的警告在耳边回响：“千万不能擦拭镜面。”
他犹豫了一下，决定先做其他分析。他用仪器检测了铜镜的成分和铸造工艺，拍了高清照片，查阅相关资料。随着研究的深入，他越来越确定，这确实是一面罕见的阴阳镜。
古籍记载，阴阳镜通常成对出现，一面为阳镜，一面为阴镜。阳镜照常世，阴镜照幽冥。两镜相对，可通阴阳。但这面镜子似乎是合二为一的——正面为阳，反面可能另有玄机。
陈逸注意到镜背的铭文在特定角度下会反射微光，像是涂有某种特殊材料。他用紫外线灯照射，铭文竟然发出淡淡的绿色荧光。
这不是普通的铜镜。
下班时，陈逸将镜子放回木盒，带回了家。他住在老城区的一栋公寓楼里，房子不大，但有一个专门的房间存放他的收藏。
晚上，他将铜镜放在书房的陈列架上，与其他几面古镜放在一起。这些镜子都是他的收藏，有汉代的规矩镜，唐代的海兽葡萄镜，宋代的湖州镜。这面新得的阴阳镜在其中显得格外特别。
临睡前，陈逸最后一次查看镜子。书房只开了一盏台灯，光线昏暗。铜镜在架子上反射着微弱的灯光，镜背的图案在阴影中仿佛活了过来。
他摇摇头，关灯离开。
午夜，陈逸被奇怪的声音惊醒。
不是敲门声，不是脚步声，而是一种细微的摩擦声，像是丝绸摩擦的声响。声音来自书房。
他看了眼手机：凌晨两点零七分。
陈逸坐起身，侧耳倾听。声音持续不断，很有节奏，像是有人在反复擦拭什么。
他下床，轻轻走到书房门口。门虚掩着，从门缝里透出微弱的黄光，不是电灯的光，更像是烛光。
他推开门。
书房里，陈列架上的铜镜正发出柔和的光芒，不是反射光，而是从镜面内部发出的。镜面不再模糊，而是清晰如新，映出房间的景象——但景象有些扭曲，像是透过水面观看。
最让陈逸震惊的是，镜中映出的不是他站在门口的身影，而是另一个人的背影。一个穿着古代服饰的女性，长发及腰，正对着镜子梳头。
她手中的梳子缓缓划过长发，动作优雅而缓慢。每梳一下，就发出那种丝绸摩擦的声音。
陈逸僵在原地，不敢相信自己的眼睛。镜中的女子似乎没有注意到他，继续梳头，口中还轻声哼唱着某种曲调，很古老，很哀婉。
他想要后退，但双脚像钉在地上。他想移开视线，但眼睛无法从镜中景象移开。
女子突然停止梳头，缓缓转过头。
陈逸看到了她的侧脸——清秀，苍白，眼中有着化不开的哀愁。她似乎看到了镜外的陈逸，嘴唇微动，像是想说什么。
就在这时，镜子发出的光芒突然增强，变得刺眼。陈逸本能地闭上眼睛，再睁开时，镜子已经恢复正常，镜面再次变得模糊不清。
书房里一片黑暗，只有月光从窗户照进来。
陈逸打开灯，一切都正常。铜镜静静地躺在架子上，和其他镜子没什么两样。但空气中残留着一股淡淡的香味，像是檀香，又像是某种花香。
他走近铜镜，仔细观察。镜面依然是氧化状态，没有任何异常。他伸手触摸镜面，冰凉，普通青铜的温度。
刚才的一切是梦吗？是睡眠瘫痪导致的幻觉？
但那种真实感太强烈了。而且，现在已经是凌晨两点半，他确定自己是清醒的。
陈逸想起老者的警告：“不要在午夜时分照镜子。”
也许那不是无稽之谈。
他将铜镜从架子上取下，放回木盒，盖上盒盖。想了想，他又将木盒放进书桌抽屉，上了锁。
回到床上，陈逸辗转难眠。镜中女子的形象在他脑海中挥之不去。她是谁？为什么会出现在镜中？如果是幻觉，为什么如此清晰具体？
直到天色微亮，他才迷迷糊糊睡去。
第二天，陈逸带着铜镜来到博物馆。他没有提及昨晚的经历，而是开始更深入的研究。
他首先查阅了所有关于阴阳镜的记载。在一本明代的《异器录》中，他找到了相关描述：
“阴阳镜，双面也。阳面照人，阴面照魂。铸者须择阴年阴月阴日，以处子之血淬火，以朱砂书符于背。镜成，可通幽冥，然易招不祥。故多封印之，或以红布裹之，或埋于桃木盒中。”
书中还提到，阴阳镜常被用于古代的一种特殊仪式——“招魂镜”。家属可通过镜子与逝去的亲人沟通，但风险极大，可能招来其他游魂。
陈逸继续查找地方志和民间传说。在江城县志的“异闻录”章节中，他发现了一段记载：
“万历年间，本县有富商陈氏，娶妻林氏，美貌贤淑。然婚后三载无子，陈氏欲纳妾，林氏抑郁而终。临终前，林氏誓言永不离陈家，化作镜中魂。陈家后每夜闻女子梳头声，见镜中影，不胜其扰。请道士作法，将镜封于桃木盒，埋于宅东槐树下。然陈家自此衰落，终至绝嗣。”
记载的时间、姓氏都与铜镜吻合。如果这面镜子就是传说中的那面，那么镜中的女子可能就是林氏，那位抑郁而终的妻子。
陈逸感到一阵寒意。如果传说是真的，那么他昨晚看到的不是幻觉，而是一个被困在镜中四百多年的灵魂。
更令他不安的是，他也姓陈。老者说镜子在等一个姓陈的人，难道他是陈氏的后人？还是说，镜子选择所有姓陈的人？
中午，陈逸收到一个快递。寄件人没有署名，地址是古玩市场。拆开后，里面是一本破旧的线装书，还有一张纸条：
“此书或有助于你。记住，镜子不能擦拭，尤其不能见水。勿谓言之不预也。”
字迹苍劲，应该是那位摊主写的。
陈逸翻开书，是一本手抄的《镜谱》，记录各种古镜的鉴别方法和相关传说。在关于阴阳镜的章节，有几页被特别标记：
“阴阳镜者，双面一体，阴阳共存。阳面为铜，阴面为影。影非实体，乃魂之居所。若镜面蒙尘，魂不得出；若镜面清明，魂可显形。然魂魄久困镜中，易生怨怼，渐失本性...”
“...解之法有二：一曰超度，需知魂之姓名生辰，请高僧诵经四十九日；二曰释放，须寻得魂之执念所在，助其了却心愿，自然消散...”
“...最忌者，以水拭镜。水属阴，可通幽冥，若以水拭阴镜，魂力倍增，恐破镜而出，为害人间...”
陈逸合上书，心中复杂。这些记载与现代科学完全相悖，但结合昨晚的经历，他不能简单否定。
他决定尝试与镜中灵魂沟通。如果林氏真的困在镜中四百多年，她一定很痛苦。也许他可以帮她解脱。
当晚，陈逸做了准备。他在书房中央铺了一张白布，将铜镜放在上面，周围点了七盏小油灯——按照《镜谱》中的图示摆放。镜子前放了一面现代的小镜子，镜面相对。
《镜谱》记载，阴阳镜与普通镜子相对时，可能形成通道，让镜中魂暂时显形。
午夜十一点，陈逸开始了。他关掉电灯，只靠油灯照明。火光跳动，在墙上投下摇曳的影子。
他面对铜镜坐下，轻声说：“林氏夫人，如果你能听到我，请现身一见。我没有恶意，只想帮助你。”
没有反应。铜镜静静躺在白布上，镜面模糊。
陈逸等了十分钟，正要放弃时，铜镜开始发生变化。
镜面逐渐变得清晰，像是有一层雾气被抹去。镜中映出的不是书房景象，而是一个古代房间，陈设简朴，有一张梳妆台，一把椅子。
梳妆台前，坐着昨晚看到的女子。她穿着明代服饰，淡青色上襦，月白色下裙，头发梳成简单的发髻。她正对着一面镜子梳头——不是这面铜镜，而是梳妆台上的另一面镜子。
陈逸屏住呼吸。女子似乎没有注意到他，继续梳头动作。梳了几下后，她停下来，叹了口气，声音轻得几乎听不见：
“夫君已经三日未归了。”
她的声音温柔而哀伤，带着江南口音。
陈逸犹豫了一下，开口说：“林夫人？”
女子猛地转身，不是身体转动，而是镜中的影像转向他。她的脸上露出惊讶的表情：“你...你能看见我？能听见我？”
陈逸点头：“是的。我叫陈逸，是这面镜子现在的主人。”
“陈...”女子眼中闪过一丝复杂情绪，“你也姓陈。是陈家的后人吗？”
“我不知道。但很有可能。”陈逸实话实说，“林夫人，你为什么会困在镜中？”
林氏苦笑：“不是困，是我自己选择的。当年我病重，自知不久于人世。我太爱夫君，舍不得离开，又怕他忘了我。听说有阴阳镜可留魂，便求一位道士帮我...将我的一魂一魄封入镜中。”
她顿了顿，眼中含泪：“但我没想到，这一留就是四百年。夫君早就不在了，陈家也败落了，只有我还在这里，日复一日，年复一年。”
陈逸感到一阵同情：“你想离开吗？我可以帮你。”
林氏沉默了很久：“我想...但我不能。我与镜子有契约，除非...”
“除非什么？”
“除非有人自愿替我留在镜中。”林氏低声说，“但那样太自私了。我已经等了四百年，不介意再等下去。”
陈逸心中一震。原来阴阳镜的机制是这样的——一个灵魂换一个灵魂。难怪被称为不祥之物。
“还有其他方法吗？”他问，“《镜谱》中提到，可以帮助你了却心愿。”
林氏的眼睛亮了一下：“心愿...我确实有一个。我想知道，夫君后来怎么样了。他纳妾了吗？有子嗣了吗？过得好吗？”
陈逸想了想：“我可以帮你查。陈家应该有族谱或记载留下。”
“真的吗？”林氏的声音充满期待，“如果你能帮我找到答案...也许我就能安心离开了。”
铜镜的光芒开始变淡，林氏的影像也逐渐模糊。“午夜将过，我必须回去了。明晚...明晚如果你有答案，我们再谈。”
镜面恢复模糊，书房里只剩下油灯的光芒。
陈逸坐在原地，久久不能平静。与一个四百年前的灵魂对话，这超出了他所有的认知。但林氏的哀伤是如此真实，让他无法置之不理。
第二天，陈逸开始调查陈家的历史。他首先联系了本地的地方志办公室，查询明代陈氏家族的记录。
工作人员帮他找到了陈家的族谱复印件。根据记载，陈氏家族在明代确实是本地望族，以经商致富。族谱中明确记载了一位叫陈文远的商人，娶妻林氏，婚后无子，林氏早逝。
林氏去世后，陈文远并没有纳妾，而是终身未再娶。他在林氏去世十年后因病去世，享年四十五岁。由于没有子嗣，家产由侄子继承，但家道从此中落，三代后便不再见于记载。
族谱的边注中有一段小字：“文远公思念林氏成疾，常对镜自语，家人以为癫。临终前，嘱将一面铜镜随葬，言‘与妻相伴’。”
陈逸将这些信息记录下来。林氏的夫君并没有忘记她，反而因思念成疾，早早离世。这段爱情悲剧令人唏嘘。
他还发现了一个细节：陈文远去世后，家人并没有将铜镜随葬，而是听从道士建议，将镜子封印后埋于地下。可能是因为镜子已经显灵，家人害怕。
当晚，陈逸再次与林氏沟通。当他把查到的信息告诉她时，林氏泣不成声。
“夫君...夫君竟然没有再娶...还思念成疾...”她的声音哽咽，“我错怪他了...我以为他会忘了我...”
“他没有忘记你。”陈逸轻声说，“他临终前还想带着镜子，与你相伴。”
林氏哭了一会儿，渐渐平静下来：“谢谢你，陈先生。现在我知道了真相，可以安心了。但我还是无法离开...契约的力量太强。”
“难道没有其他办法吗？”陈逸不甘心，“一定有办法解除契约。”
林氏想了想：“那位道士当年说过，如果我改变心意，想要离开，需要找一个阳气极盛之人，在正午时分，以阳火照射镜子四十九天，慢慢消磨契约的力量。但过程漫长，且那人会因此损耗阳气，容易生病。”
“我愿意试试。”陈逸脱口而出。
林氏惊讶地看着他：“为什么？我们素不相识，你为何要为我冒险？”
陈逸自己也说不清。也许是出于同情，也许是作为历史研究者的责任感，也许只是不想看到一个灵魂永远被困。
“因为这不公平。”他说，“你已经等了四百年，够了。”
林氏深深地看着他，眼中充满感激：“你是个好人，陈先生。但我不能接受。损耗阳气对你的伤害太大。”
“我们可以慢慢来，每天只做一会儿。”陈逸坚持，“而且，我年轻，阳气足，恢复得快。”
经过一番劝说，林氏最终同意了。他们约定，从第二天开始，每天正午时分，陈逸将铜镜放在阳光下照射，同时念诵《镜谱》中记载的净化咒文。
第二天起，陈逸开始了这个仪式。每天正午，他将铜镜拿到阳台，让阳光直射镜面。起初几天，没有任何变化。但从第七天开始，他注意到镜面的氧化层开始出现细微的裂纹。
第十四天，裂纹扩大，有些地方开始剥落，露出下面光亮的铜面。
第二十一天，镜面已经清晰可见，能照出人影。但镜中映出的不是陈逸，而是林氏。她站在一个白光笼罩的空间里，对他微笑。
“契约的力量在减弱。”她说，“我能感觉到束缚在放松。”
但同时，陈逸开始感到不适。他容易疲劳，晚上睡眠变差，脸色也越来越苍白。正如林氏所说，这个过程在消耗他的阳气。
第二十八天，陈逸感冒了。发烧，咳嗽，浑身无力。他本想坚持仪式，但被林氏制止。
“今天休息。”她在镜中说，“你的脸色很不好。这样下去，契约没解除，你的身体先垮了。”
陈逸确实感到虚弱，只好同意。他躺在床上休息，铜镜放在床头柜上。半梦半醒间，他听到林氏在说话，但听不清内容。
半夜，陈逸被咳嗽惊醒。他伸手想拿水杯，却看到铜镜在黑暗中发出微光。镜中，林氏焦急地看着他。
“陈先生，你发烧了。我去找人来帮你。”她说。
“不用...”陈逸想说这里只有他一个人，但林氏已经消失了。
几分钟后，他听到敲门声。很轻，但持续不断。
陈逸挣扎着下床，走到门边。透过猫眼，他看到一个穿着古装的女子站在门外，正是林氏。但她不是实体，而是半透明的，像是一个投影。
他打开门。林氏飘进来，关切地看着他：“你的气色很差。我帮你煮点粥吧。”
“你会煮粥？”陈逸惊讶。
林氏微笑：“我生前是陈家的主母，这些事当然会。虽然现在只能做些简单的。”
她飘向厨房。陈逸跟过去，看到她用念力打开柜门，取出米和锅。水龙头自动打开，米自动洗净，然后一切在无形的操控下进行。
陈逸看呆了。他知道灵魂可以影响物质世界，但亲眼见到还是震惊。
粥煮好后，林氏盛了一碗，递给他。碗漂浮在空中，稳稳地落在他手中。
“小心烫。”她说。
陈逸尝了一口，简单的大米粥，但很温暖。奇怪的是，吃了粥后，他感觉好多了，烧也退了。
“谢谢你。”他说。
林氏摇头：“应该是我谢你。你为我做了这么多，我却没什么能回报的。”
那天之后，陈逸和林氏的关系发生了变化。他们不再只是帮助与被帮助的关系，更像是朋友。陈逸会跟林氏讲现代世界的事情，林氏则分享明代的生活点滴。
第三十五天，仪式继续。镜面的氧化层已经完全剥落，镜子光亮如新。林氏在镜中的影像也越来越清晰，有时甚至能暂时离开镜子，在房间里走动几分钟。
但陈逸的身体状况每况愈下。他消瘦了许多，黑眼圈深重，精神萎靡。同事们都劝他去医院检查，但他知道原因。
第四十二天，意外发生了。
那天中午，陈逸照常进行仪式。突然天气变化，乌云密布，下起了雨。几滴雨水溅到镜面上。
起初陈逸没在意，用布擦拭。但擦了几下后，他想起老者的警告：“千万不能擦拭镜面，尤其不能用水。”
已经晚了。
铜镜突然剧烈震动，从桌上飞起，悬浮在半空中。镜面放射出刺眼的光芒，整个房间被照得一片白炽。
“不！”林氏的尖叫声从镜中传出，“契约反噬！陈先生，快离开！”
但陈逸已经动弹不得。一股强大的吸力从镜中传来，拉扯着他的身体。他感到自己的意识在剥离，灵魂像是要被扯出体外。
镜中，林氏的身影在挣扎，试图阻止什么。“停下！不要伤害他！”
但契约的力量已经失控。雨水作为媒介，加强了阴阳之间的联系，同时破坏了原本的平衡。
陈逸看到镜中出现了一个黑色的旋涡，正在不断扩大。旋涡中心，有什么东西正在爬出来——不是林氏，而是另一个存在，扭曲、黑暗，充满恶意。
“镜中的...其他东西...”林氏的声音充满恐惧，“被我压制了四百年的...怨灵集合...它们要出来了！”
原来，阴阳镜不仅困住了林氏的魂魄，还吸引了其他游魂。四百年来，林氏一直在压制它们，保持平衡。但现在契约松动，加上水的催化，平衡被打破了。
黑色旋涡中伸出一只只手，苍白、腐烂，试图抓住陈逸。他想要后退，但身体像被钉住。
就在这时，林氏做出了决定。
“我以我魂，重封此镜！”她大声念诵，“阴阳有序，各归其位！”
她冲向黑色旋涡，身体化作一道白光，与黑暗碰撞。强烈的光芒爆发，陈逸不得不闭上眼睛。
当他再次睁开眼时，一切都结束了。
铜镜掉在地上，镜面恢复了原本的模糊状态。房间里没有任何异常，阳光透过云层照进来，雨已经停了。
“林夫人？”陈逸轻声呼唤。
没有回应。
他捡起铜镜，镜面映出他自己的脸，憔悴而苍白。镜背的铭文依然清晰：“照人颜，映人心，双面镜，双面魂”。
但镜子已经不同了。那种灵动的感觉消失了，它现在只是一面普通的古镜。
林氏用自己最后的力量重新封印了镜子，也彻底消散了。为了不让怨灵伤害陈逸，她牺牲了自己。
陈逸感到一阵难以言喻的悲伤。四百年的等待，刚刚看到希望，却以这样的方式结束。
他将铜镜放回木盒，锁进保险箱。他不会再使用它，也不会再尝试什么仪式。有些东西，也许就应该永远封印。
几天后，陈逸的身体逐渐恢复。但他经常梦到林氏，梦到她梳头的画面，梦到她最后的微笑。
一个月后，陈逸再次来到古玩市场，想找那位老者。但摊位已经换了主人，新摊主说老者已经搬走了，不知去向。
陈逸留下自己的联系方式，请新摊主转告，但始终没有消息。
生活回到正轨，但陈逸知道有些东西已经改变。他对历史的理解，对生命的认知，都因为这次经历而不同。
他开始研究更多关于明代女性生活的资料，特别是像林氏这样的商人妻子。他写了一篇论文，探讨明代女性的婚姻困境和精神世界。论文发表后，引起了不少关注。
但他没有提及铜镜的事。有些经历，只能自己珍藏。
一年后的一个晚上，陈逸在书房工作到深夜。当他准备休息时，眼角余光瞥见陈列架上有什么东西在发光。
他转头看去，是那面铜镜。但它不在保险箱里，而是又回到了架子上。
镜面发出柔和的白光，光中，林氏的影像隐约可见。她微笑着，对他点了点头，然后渐渐淡去。
镜面上，出现了一行新字，不是刻上去的，而是像水汽凝结而成：
“谢谢你，让我不再孤单”
字迹慢慢消失，镜子恢复正常。
陈逸站在书架前，久久不动。最后，他笑了，眼中含泪。
“也谢谢你，林夫人。”
他将铜镜从架子上取下，没有放回保险箱，而是放在书桌上。这一次，不是作为研究对象，而是作为一位朋友的纪念。
窗外的月光照进来，镜子反射着柔和的光芒。在某个平行时空里，也许林氏终于与她的夫君重逢了。而在这个世界，她的故事被记住，她的存在被见证。
这就够了。
陈逸关掉台灯，让月光充满房间。在寂静中，他似乎听到了一声遥远的叹息，不是哀伤，而是释然。
然后，永远的宁静。
镜子静静地立在桌上，映照月光，也映照着一个承诺的完成。四百年，终于，可以安息了。