面对着眼前这琳琅满目、令人眼花缭乱的东方年货，艾蕾就像一只快乐的小鸟一般，不停地转着圈圈。
一会儿功夫，艾蕾便被一位老婆婆正在熬煮的香浓黑米粥给吸引住了目光。那阵阵诱人的香气直往她鼻子里钻，让她不禁垂涎三尺。于是乎，她迫不及待地凑上前去，眼睛直勾勾地盯着那锅热气腾腾的黑米粥，嘴里还不时发出“啧啧”的赞叹声，那婆婆看着艾蕾发笑，好心地给她免费盛了一碗，艾蕾不肯接，两人推推搡搡之间，玛格丽特悄悄将粥钱垫在了婆婆那一叠粥碗下，拉着艾蕾便走了。
“哎！玛格丽特！我钱还没付呢！”艾蕾不满地撅着嘴。玛格丽特直笑，凑近艾蕾身边，悄悄地指着那碗下，艾蕾也是个眼精的，一下心领神会，总算是心安理得地喝起粥来。
然而没过多久，艾蕾的注意力又被旁边一个卖拨浪鼓的老大爷给吸引走了。只见她三步并作两步地跑过去，拿起一支色彩鲜艳的拨浪鼓，满心欢喜地摆弄起来。而此时站在身后不远处的玛格丽特，则只能无奈地摇摇头，脸上露出一丝宠溺的笑容。
艾蕾使用着磕磕巴巴的中文，竭尽全力地同每一个摊主展开交流和交谈，尽管她就只会那几句话，但却是通过肢体动作买到了不少东西。众人纷纷盯着这个外国小姑娘，惊讶之情溢于言表。尽管近些年来确实有许多法国人光临此地，但像这般充满热忱的实属罕见。因此，每个人的心中不由自主地涌起一丝温暖之意，对她也是格外殷勤好客。
“嘿呀，小姑娘啊，你是不是跟那个女孩一块儿来的呀？”这时，一位中年大婶轻轻碰了碰玛格丽特的手臂，嘴里吐出一句带有几分中国腔调的法语，接着说道：“她可能还不清楚呢，我们这边的人呐，待得时间长了，基本上都能说你们国家的语言啦。”大婶笑呵呵地拍了拍玛格丽特的肩。
“大婶啊，她就这性格，话说听大婶这点口音，是北城人？”玛格丽特吐出一口流利的京腔汉语，惊了那大婶一跳。周围的人也都看了过来，玛格丽特那一句声音虽不大，但却是让不少人都听得清清楚楚。
大婶瞪大了眼睛，脸上满是难以置信的神情，但仅仅片刻之后，她便迅速调整好了状态。毕竟，会讲汉语的法国人对她来说并不稀奇，甚至还有不少被称为东方通呢。大婶满心欢喜地说道：对对对，咱们就是北城人呐。哎呀呀，小姑娘，你这东方话到底是在哪儿学的呀？我以前碰到过好几个会说的，可都没有你说得这么地道！
听到这话，玛格丽特不禁感到一阵尴尬和无奈。她暗自琢磨着，总不能告诉大婶自己其实是在一百年后才学会这些语言的吧......事实上，她可的确不是什么的东方通，而是拥有一颗完完全全的东方魂啊！