译文：平直方正而广阔，不熟悉地形也不会有危险，不利
含义：大地平直、方正、广袤，即使去不熟悉的地方，也没有什么不利的。象征内心正直、端方、胸怀广大，保持柔顺的德性，即使遇到陌生的环境或事情，也能从容应对，无所不利。
六二故事：
暴风雪肆虐了整个冬天，平原被厚厚的积雪覆盖，天地间一片苍茫。嫄的部落却因提前准备，处处透着生机。粮仓里堆满了粟米和干肉，柴火垛得比屋檐还高，加固过的茅屋在狂风中岿然不动。
然而，部落外的世界并不太平。
一个黄昏，风雪稍歇，了望塔上的守卫突然吹响了号角。嫄立即登上高台，只见远处雪地中，一队人影正艰难地向部落挪动。他们衣衫褴褛，步履蹒跚，在雪地上留下深一道浅一道的脚印。
开门。嫄毫不犹豫地下令。
几位长老面露忧色：首领，这些人来历不明，若是...
若是我们的族人流落在外，也会希望有人伸出援手。嫄的目光扫过众人，记住，大地从不问来处，皆予承载。
大门缓缓开启，那群人跌跌撞撞地走进部落。他们约莫二十余人，有老人蜷缩着身体，有妇人紧抱着孩童，每个人的脸上都带着冻疮和绝望。
为首的是一个高大汉子，他扑通一声跪在雪地里：求贵人赏口吃的，我们...我们已经三天没吃东西了。
嫄亲自上前扶起他：起来说话。你们从哪来？
我们是西山部的，汉子声音沙哑，暴雪压塌了房屋，粮食都埋在了雪下。一路走来，我们已经...已经失去了三个老人和孩子。
人群中传来啜泣声。嫄注意到一个妇人怀中的婴儿已经冻得发紫，她立即解下自己的毛皮披风，裹住那个小小的身躯。
准备热粥和姜汤，安排空屋让他们住下。嫄的声音传遍整个部落，从今天起，他们就是我们的一员。
这个消息很快在部落中传开。有人赞同，也有人私下议论。
我们的粮食自己吃刚好，凭什么分给外人？
听说西山部的人信奉山鬼，会带来厄运。
首领太善良了，万一他们是骗子呢？
嫄听到了这些声音，但她没有动摇。当晚，她召集全部落的人，站在篝火前讲话。
我知道你们在担心什么。她的声音平和却有力，但请想一想：如果今天流落在外的是我们，希望得到怎样的对待？
她望向漫天星辰：大地承载万物，不分贵贱；江河滋润众生，不问来源。我们既然有幸提前准备，就有责任帮助他人。
接下来的日子，嫄亲自安排新来者的起居。她发现西山部的人擅长采矿和冶炼，但农耕技术落后；他们信奉山神，祭祀方式与中原部落不同；甚至他们的语言也带着奇怪的口音。
但这些差异没有让嫄退缩。她请西山部的汉子教授采矿技巧，作为回报，安排老农教他们耕作方法。她尊重他们的信仰，专门划出一块土地供他们祭祀山神。甚至孩子们的语言差异，也成了两个部落交流的契机——孩子们很快学会了彼此的语言，成了最好的翻译。
有一天，几个西山部的孩子在玩耍时不小心引发了小火灾。虽然很快被扑灭，但部落中的不满情绪达到了顶点。
看吧！我就说他们会带来麻烦！
让他们离开！我们的粮食不能养祸患！
嫄站在众人面前，先是严厉批评了疏忽职守的守卫，然后转向那几个吓得发抖的孩子：知道错了吗？
孩子们含泪点头。嫄蹲下身，擦去他们脸上的烟灰：犯错不可怕，重要的是学会改正。从明天起，你们跟着守卫队学习防火知识，好不好？
这个处理方式让所有人都感到意外。没有驱逐，没有惩罚，而是给予改过的机会。
更让人意外的是，几天后，西山部的汉子们主动提出要帮助加固部落围墙。他们用独特的砌石技术，建造了比以往更加坚固的防御工事。
寒冬渐渐过去，当第一缕春风融化积雪时，部落不仅没有因接纳外人而衰败，反而更加繁荣兴旺。两个部落的融合带来了意想不到的好处：西山部的冶炼技术让农具更加耐用，中原的农耕技术则确保了粮食产量。甚至他们的信仰也开始相互融合，祭拜大地之母的同时也尊敬山神。
曾经质疑的声音渐渐消失，取而代之的是对嫄的敬佩。周边部落听说后，纷纷前来投靠或学习。嫄的部落成为方圆百里最繁荣、最包容的聚居地。
一个春日的清晨，最早到来的西山部汉子找到嫄，献上一把精心打造的青铜短剑：首领，这是我们用新发现铜矿打造的第一把兵器。请收下。
嫄接过短剑，剑身上刻着山川与大地的图案：为什么刻这个？
汉子恭敬地回答：因为我们明白了：山再高，也立在大地之上；人再强，也离不开包容之心。
嫄微笑点头。她望向远方，只见冰雪消融，大地回春，新生的绿芽破土而出。不同的部族在她的部落里和谐共处，就像大地上不同的植被，各具特色又共生共荣。
本章小结：本章通过嫄接纳和融合西山部流民的故事，生动诠释了坤卦六二爻直方大，不习无不利的深刻寓意。展现了内心正直、处事端方、胸怀广大的坤德如何化解差异与隔阂，实现和谐共荣。嫄以大地般的包容胸怀，对待陌生族群和不同文化，不仅没有引发冲突，反而取长补短，相得益彰。这正是坤卦厚德载物精神的具体体现，说明真正的柔顺是建立在正直和智慧基础上的主动包容，而非无原则的迁就。