“游侠号”潜藏在夏威夷群岛附近，那深邃不见底的海沟之中。当陈光和苏琳溪换上轻便的沙滩裤和吊带裙，通过小型潜航器踏上瓦胡岛的金色沙滩时，一股温暖的、夹杂着咸湿海风和热带花香的气息，瞬间包裹了他们。
耀眼的阳光，碧蓝无垠的大海，随风摇曳的椰子树，以及远处传来的、充满了悠闲气息的夏威夷吉他弹唱……这里的一切，都与几天前加拿大洛基山脉那冰天雪地的严酷环境，形成了如同天堂与地狱般的强烈反差。
连续的紧张调查、惊心动魄的逃亡、以及从冰封数据中挖出的、关于脑机接口实验的残酷真相，让两人紧绷的神经几乎达到了断裂的边缘。此刻，这片度假天堂所独有的、慵懒而又热烈的氛围，如同最温柔的按摩，让他们的身体和精神都得到了片刻的舒缓。
他们在海边租下了一间带有独立阳台的、小巧精致的海滨小屋。推开窗，就能看到一望无际的大海和细腻的沙滩。
“在开始对那个该死的海洋生物研究所进行调查之前，”苏琳溪将背包扔在柔软的大床上，然后整个人都舒展地躺了上去，感受着床垫传来的舒适承托，“我决定，我们需要给自己放一天假。”
陈光看着她脸上那难得一见的、属于这个年纪女孩的轻松惬意，没有提出任何反对意见。他知道，他们都需要这样一个短暂的喘息之机，来消化过去，也为了积蓄力量，去面对更为险恶的未来。
“假期”开始了。
苏琳溪彻底褪去了平日里那种冷静、干练、甚至有些冰冷的女强人外壳。她像一个真正的、第一次来到海边的游客，赤着脚，拉着陈光的手，在被阳光晒得温热的沙滩上肆意地奔跑、嬉戏。她会像个孩子一样，追逐着被海浪推上岸的泡沫，然后又在下一波海浪涌来时，笑着尖叫着跑开。
她的笑声清脆而又明亮，与海浪的声音交织在一起，成为了这片沙滩上最动听的音乐。陈光被她的情绪所感染，心中那块因失败和迷茫而凝结的坚冰，似乎也在不知不觉中，被这温暖的阳光和灿烂的笑容所融化。
“喂！乡下老鼠！你敢不敢来试试这个？”苏琳溪抱着一块色彩鲜艳的冲浪板，站在齐腰深的海水里，向着还停留在沙滩上的陈光，发出了挑衅的邀请。
陈光这个在北方内陆长大的“旱鸭子”，平生第一次见到如此广阔无垠的大海。面对那不断翻涌的、充满了力量感的蔚蓝波涛，他的心中既充满了属于男人的、对征服的渴望，又带着一丝对未知的紧张。
在苏琳溪的再三催促下，他终于鼓起勇气，抱着另一块冲浪板，小心翼翼地走进了海里。
一段充满了滑稽色彩的冲浪教学，就此上演。
“身体要放松！把重心压低！你要去感受浪的节奏，而不是和它对抗！”苏琳溪像个经验丰富的教练，耐心地向他传授着要领。
然而，理论和实践之间，隔着一条无法逾越的鸿沟。陈光的身体在冰冷的海水中显得异常僵硬，他趴在冲浪板上，手忙脚乱地划着水，却总是在浪头涌来的瞬间，被毫不留情地掀翻进海里。
“噗——咳咳咳！”他狼狈地从水里冒出头，吐出好几口咸涩的海水，引来苏琳溪一阵毫不掩饰的大笑。
“先生，您的核心平衡感，根据我的实时监测，显着低于地球成年男性的平均水平。”舰灵那不合时宜的、一本正经的声音，通过耳机在他耳边响起，“根据流体力学和人体工程学的综合计算，我强烈建议您在下一次尝试时，将身体的重心再降低3.7厘米，同时将核心肌群的收缩力度提升百分之十五。这样，您成功站起来的概率，或许能从可怜的百分之零点一，提升到……嗯，百分之零点二。”
陈光没有理会AI的精准分析，他抹了一把脸上的海水，再次不服输地爬上了冲浪板。
一次又一次地尝试，一次又一次地摔落。
最终，苏琳溪笑得前仰后合，几乎连站立的力气都没有了。她终于放弃了将陈光培养成一个冲浪高手的伟大计划，索性扔掉了手中的冲浪板，和他一起，像两条无忧无虑的鱼，泡在温暖清澈的海水里，任由海浪将他们轻轻地推向岸边，又再次拉回。
黄昏时分，当天空的最后一抹亮色即将被夜幕吞噬时，他们并肩坐在空无一人的沙滩上，看着那轮巨大的、橘红色的夕阳，缓缓地沉入海平面之下。
落日的余晖，将整片天空和海面，都染成了一片温暖而又绚烂的金色。海风轻拂，带着一丝属于夜晚的凉意。
在这片宁静得近乎神圣的氛围中，所有的戒备、所有的伪装，似乎都变得多余。
“有时候，”陈光看着远方那道正在消失的金线，轻声开口，打破了沉默，“我在想，等这一切都结束了，我最想做的，可能就是回羊村，把我那片金苗地……再重新种满沙棘果。”
他的声音里，带着一丝连自己都未曾察觉的疲惫和向往。那片贫瘠的土地，那个贫穷的山村，是他所有故事开始的地方，也是他内心深处，最柔软的归宿。
苏琳溪没有说话，只是静静地听着。她能从他平淡的语气中，感受到那份对故土的、深沉的眷恋。
“我以前，”她也看向那片金色的海面，声音轻得如同梦呓，“想成为像我父亲那样的、能够改变世界的科学家。用自己的知识，去发现一些东西，去改变一些东西。”
她的眼中，闪过一丝复杂的情绪，有怀念，有悲伤，也有被现实击碎后的无奈。
“现在……”她顿了顿，自嘲地笑了笑，“我只想知道真相，然后，为他报仇。”
这是他们第一次，如此坦诚地，向对方分享自己内心深处最脆弱、也最真实的想法。他们的关系，在这一刻，似乎悄然地，超越了单纯的、为了共同目标而合作的战友情谊，多了一丝更为复杂、也更为温暖的东西。
陈光没有说什么安慰的话。他只是伸出手，在沙滩上，轻轻地、试探性地，握住了苏琳溪的手。
她的手有些冰凉，但很柔软。
苏琳溪的身体微微一僵，但她没有挣脱。她只是任由他握着，两人一同，沉默地看着那最后一丝金光，被深蓝色的海面彻底吞噬。
夜幕，降临了。
当他们回到那间温馨的海滨小屋时，那种属于假日的、轻松而又浪漫的氛围，也随着白日的结束而缓缓褪去。现实的冰冷，再次浮现。
苏琳溪打开了她的便携式电脑，屏幕的光芒照亮了她再次变得严肃而专注的脸。
她调出了那个从加拿大气象站的冰封数据中，挖掘出来的、关于夏威夷私人海洋生物研究所的所有资料。
“好了，”她转头看向陈光，声音恢复了往日的冷静和干练。
“假期结束。”