次日，日冈依照项龙成的指示，将布施释放出狱。
布施踏出警局大门的那一刻，瞬间被蜂拥而至的记者和媒体包围。不仅花菱会的人密切关注，各大电视台的记者也闻讯赶来，将警局门口围得水泄不通，连一丝缝隙都难以寻觅。
布施甫一现身，快门声便如潮水般响起，“咔咔咔”连成一片，不绝于耳。
他本欲抬手遮脸，转念一想，此举未免显得太过怯懦。于是，他强作镇定，绷紧面庞，摆出一副硬汉的架势。
在两名警察的陪同下，布施站在门口，静候接他的车辆到来。
等候期间，记者们如潮水般涌来，纷纷将麦克风伸到他面前，七嘴八舌地发问：
“布施会长，听说您已隐退，此事是否属实？”
“会长，您为何选择隐退？能否谈谈您的想法？”
“是否是警方施压所致？”
“是否与花菱会近期发生的事件有关联？”
……
问题接踵而至，如同连珠炮般轰向布施。
布施隐退的消息早已传得沸沸扬扬，这些记者都是闻风而动，赶来一探究竟。
对于日本社会而言，这无疑是一桩轰动性的新闻，各家媒体都不愿错过这一热点，故而造成了眼前这般热闹非凡的场面。
面对众多记者、镜头和连珠炮般的问题，布施始终一言不发，心中却暗自咒骂：
“怎么还不来！这群混蛋，难道不该在门口候着我吗？”
布施怒火中烧，心中对柴田充满了怨恨。他觉得柴田这是故意让自己难堪，让自己在众人面前丢脸。
“若我还是会长之位，一出门定有专车恭候！”布施心中愤愤不平。
就在他怒骂了约莫一分钟后，车子终于缓缓驶至门口。
柴田带着一帮人前来迎接布施。
“会长，请上车！”柴田恭敬地说道。
布施面色阴沉，紧绷着脸，跟随他们上了车。
车子缓缓驶离警局，记者们仍不依不饶地追着拍摄。
车内，布施依旧沉默不语。柴田则笑呵呵地说道：“会长，大家都在本部等着您呢。”
布施只是微微点头，未置一词。
柴田继续说道：“既然会长已发表隐退声明，那我们就先办一场隐退庆祝宴会吧。我已准备妥当，定会为会长办得风风光光。”
布施心中暗骂，但脸上仍保持着云淡风轻的表情。
他深知，此时若与柴田闹僵，只会引起对方的警觉，对自己接下来的行动不利。因此，他决定暂时顺从柴田，以放松其警惕，从而寻找机会。
想到此处，布施嘴角勾起一抹微笑。
“好啊，也该和大家一起喝个酒了。”他淡淡地说道。
柴田接着说道：“还有一件事。”
布施挑眉问道：“什么事？”
柴田缓缓说道：“现在既然会长已退位，大家希望与会长解除亲子关系，然后重新与我举行亲子杯仪式。”
在日本黑帮中，人际关系主要依靠亲子关系（即义父义子）和结拜兄弟来维系。
想要加入社团，就必须选择其中一种方式：要么与上位者结成亲子关系，成为义父义子；要么与平辈结为兄弟。
只有这样，才能融入社团之中。
布施与那些未死的高级干部、组长结成的便是亲子关系。
如今他已退位，组织关系自然需要调整。现在，轮到柴田来担任他们的“父亲”了。
对于日本人而言，换个人来做“父亲”并无任何心理负担。他们就是这样玩的，毫无顾忌。
别说没有血缘关系的了，就是有血缘关系的，甚至父亲都可以当儿子的儿子——这在他们看来，不过是江湖规矩罢了。